История Тарека — молодого бойца MMA из Брюсселя, мечтающего о профессиональной карьере. Он готовится к важному турниру в Лас-Вегасе, но на пути к цели его не отпускают повседневные заботы: необходимость поддерживать...

Капитан Сара Беллаиш из отдела судебной полиции Тулузы берётся за расследование жестокого убийства двух подростков, делом также занимается Ричард Кросс из парижской криминальной бригады. Вопреки различиям, им предстоит...